Accueillir 2021 en reflétant sur 2020


2020 a été a la fois une folle épopée, et a contrario aussi étrangement paisible. L'année a pris une tournure très différente de ce que j'avais anticipée a son début (pour des raisons évidentes), mais j'ai définitivement l'impression qu'elle m'a donné le temps et la concentration pour vraiment me pousser moi et mon art a m’améliorer grandement. Janvier dernier nous signions le contrat pour louer un nouvel appartement qui m'offre enfin une place dédiée pour créer mes illustrations, I j'avais trouvé un job a mi-temps idéal le mois d'avant que j'adorais, et j'anticipais des opportunités comme la foire aux zines 'Bookmarks' en Mars. Inevitablement, le temps que cela nous a pris d'emmenager dans notre nouvel demeure a la fin de Février, la situation était claire que les foires n'allaient pas avoir lieu avec la mise en place du confinement.

J'ai eu la bonne chance d'avoir le mi-chômage de mon emploi capable de me soutenir jusqu'en Septembre, lorsque mon employeur a rendu mon role obsolete et je me suis trouvée licenciée. Avoir l'illustration pour me garder active et déterminée a certainement été bénéficielle a ma santé mentale. N'ayant plus accés a la Gym, j'ai exploré plusieurs options pour garder la forme physique, incluant entre autres une bicyclette de tierce main qui me donne grand plaisir pour explorer les chemins et parcs locaux. Je me suis aussi attelé a l'apprentissage du Gallois Ecossais grace a la splendide application Duolingo et ai maintenant completé les lecons disponibles et compte poursuivre d'autres options pour approfindir cette étude linguistique. Niveau social nous avons maintenus notre "Dinner Club" mensuel via des sessions Zooms avec ces amis au lieux de visiter des restaurants en personne.

Entant qu'illustratrice, j'aimerai applaudir Creative Circles, Picture Hooks et le salon Litéraire d'Édimbourg pour avoir donné des points forts a mon année. Le Festival du Live d'Édimbourg ayant lieu dans un format en ligne a vraiment été un régal. Remerciements aussi a mes camarades illustrateurs sur notre groupe WhatsApp ou nous avons pu nous entraider aussi. Et aux divers serveurs de Chat Discord ou j'ai discuté durant l'année, merci d'avoir aidé a garder bien loin le sentiment d'isolation tout en me donnant un endroit ou partager mes succés et avoir des retours sur mes travaux avec mes semblables.

Mes succès pour 2020 incluent:

- Voir la douzaine de Cartes d'Anniversaire que j'ai créé pour la charité CHSS disponibles dans leurs magasins. Au dernier compte plus de 2000 de ces cartes ont été donnés a quelqu'un en 2020, malgré la fermeture des magasins physiques pour des mois a la fois. Cool!

- J'ai rendu disponible plus de 20 nouvelles images sur mon magasin RedBubble, et mes ventes sur cette plateforme ont grimpés six fois sur l'année précédente, avec "Skater Rat" l'un des produits le plus populaire. - J'ai gagné en confiance sur la diversité des produits que j'ai rendu disponible sur mon magasin Etsy, avec deux verdicts de cinq étoiles de la part de clients du RU rien que dans le dernier mois. (En passant, j'y ai couramment des soldes!)

- J'ai reçu 12 tasses de Thé via des donations Ko-Fi en 2020. Merci infiniment pour votre support!


Projets de 2020 qui brillent:

En 2020, je cherchais encore quel sujets me representaient "Moi." Mes projets mensuels, rendus plus ambitieux par l’excès temps libre offert par la pandémie, m'ont donné l'opportunité d'explorer et trouver une direction qui me sieds. Je pense que cela a été bien rendu dans ma série de peintures de fées a l'huile, le livre de coloriage "Colouring Things" que j'ai créé, ainsi que dans certaines de mes illustrations digitales de Novembre.


En commençant 2021, je compte continuer dans cette approche et faire plus d'effort pour solliciter des commandes tout en continuant de bâtir un portfolio de Zines et d’œuvres d'Art pour partager avec le monde le sentiment de fantaisie et d'émerveillement que j'aime tant.


Bonne année a vous tous!

© Natalie Rowland
Telephone: 00447767055604